Medical Translator Jobs in Sharjah, UAE

Job Overview:

The role will play a vital role in interpreting medical information between Arabic and English for patients, families, and medical professionals. From translating diagnoses and treatment plans to explaining procedures and aftercare, you will be a trusted guide helping patients feel informed, understood, and respected throughout their healthcare journey.

Responsibilities

• Accurately interpret and translate conversations and documents between Arabic and English in clinical settings.
• Assist in communicating medical conditions, procedures, medication instructions, billing, and follow-up care.
• Ensure cultural sensitivity and clarity while relaying information to and from patients and caregivers.
• Support caregivers by translating key medical records, reports, and patient responses.
• Participate in follow-up care communication and help identify any cultural or comprehension barriers.
• Maintain strict confidentiality and professionalism at all times.

Qualifications

• Vocational / Technical Education.
• Experience in medical field.
• Fluent in English and Arabic (written and spoken).
• Strong understanding of medical terminology and healthcare communication.
• Excellent interpersonal, analytical, and problem-solving skills.
• Ability to work under pressure and manage sensitive situations with empathy and accuracy.
• Proficiency in Microsoft Office and familiarity with healthcare systems is an advantage.